کمق(کموک تورکلری)
کموک تورکلری
جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 16:17 :: نويسنده : گودرز غلامی

دارگونده قانانا قوربان گئدرم                       قانمازی دونیادا گوزوم گورمه سین

آتا اولادینا اولماسین خجیل                        بو گونی آیدین له آرین گورمه سین

باخسین هر نعمته گوزوم ، قازانیم               حیاتدا جسارت ، دوزوم قازانیم

واریمی زحمتله اوزوم قازانیم                      حرامی اوجاغیم گوزوم گورمه سین

 دوزلوک اعتباردیر امیرین واری                     قانانا میلیوندور کیچیک بیر داری

 غیرتسیز اولادی ، عصمتسیز یاری              ای الله کور ائیله گوزون ، گورمه سین .

جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 16:15 :: نويسنده : گودرز غلامی

من جنتی پوچ سانارام                        گولوم سنون قوجاغیندا

 بیهوش اولوم ، قوی لال اولسون           دیلیم سنون قوجاغیندا

تاپسا منی قضا قدر                            عومروم گونوم گئچسه هدر

خوشدور منه گئچسه اگر                      ظولوم سنون قوجاغیندا

یا وعده نی بویازا وئر                            یا کی منی گودازا وئر

هئچ اولماسا اجازه وئر                         اولوم سنون قوجاغیندا .

جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 16:14 :: نويسنده : گودرز غلامی

باغلارا گیرنده مسلمان اهلی                   قوروسون توللایب یاشین کسیلر

 ائل باغیندا بیر چیچک اکمین لر                بیرینین یرینه بئشین کسیلر

 اوجا زیروه لرده قاردان اوتوری                    محصوللودوزلرده باردان اوتوری

 مسلمانلار گوردوم واردان اوتوری               کورپه لی آنانین دوشون کسیلر

 گه لون داغلار دوزک سئل قاباغیندا            تپه لر سوورولار یئل قاباغیندا

 ملت باخا باخا ائل قاباغیندا                      حاققی دانیشانین باشین کسیلر .

جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 16:12 :: نويسنده : گودرز غلامی

کونلوم دده نصیحتون ایسته ییر             دیللریوه قربان اولوم آی دده

ایسته ییرم سهویم اوسته دوی منی     اللریوه قربان اولوم آی دده

آتا اولسه اوغول گول تک سولار میش      قیز آغلایب ساچلارینی یولار میش

آتایا دا آتا لازیم اولارمیش                      یولارینا قوربان اولوم آی دده

 اریمیر قار قیرو سنی گوزله ییر               اوداغلاردا بیر اوو سنی گوزله ییر

کوموک سنی ، صوفلو سنی گوزله ییر     چوللرینه قوربان اولوم آی دده

((قاباق تپه)) آسیمانا ال آچیب               ((قاراقایا))سندن آیری دیل آچیب

 زیریش لیکده آغاج لارون گول آچیب         گول لرینه قوربان اولوم آی دده

 جانیم وارسا سن یوردوندا بیل منی        دارا چکیر هفته منی ایل منی

 سندن سورا آپاریب دی سئل منی         ائل لرینه قربان اولوم آی دده .

جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 16:9 :: نويسنده : گودرز غلامی

الی یه چاتمامیش اسیر بدنیم                   آداملاردا ازلکی تک جان یوخدور

دونوب بیر بیرندن بنده نین اوزو                       سیزلاسان حالیوا بیر یانان یوخدور

 اله فرصت آلان یوردی تالاییر                      یئتن اوجاق چاتیر ، تونقال قالاییر

 انسانلار بیر بیرین دیدیر دالاییر                  یقین دامارلاردا تمیز قان یوخدور

امیر قویسان گوز یاشوندا چیمرم                دیله نرم ، آنجاق حرام یئمرم

 پیغمبرله ، اماملاری دئمرم                       فیریلداق اولمایان مسلمان یوخدور.

 

 

جمعه 31 مرداد 1393برچسب:, :: 13:7 :: نويسنده : گودرز غلامی

دئیله ال توتماق علی (ع) دن قالیب            ایندی ال توتاندا الی کسیلر

دارا دوشن واختی بورج ائلین لر                 قایتاریب ورنده پولی کسیلر

 ایندی باخان یوخدی جاوان سان پیرسن     قیمتون نئچه دی ، اوجوزسان دورسن

 جان قویوب ائل اوچون یول چکدیریرسن       قونشولار شر سالیب یولی کسیلر

 جاوان قوجا تاپدیر زور مئیدانیندا                 اولاق جولان ائدیر نر مئیدانیندا

چاققالار اولاشیر شیر مئیدانیندا                 تولکی گوز ووراندا فیلی کسیلر

شرفسیز اولماسین نسیلیم ، کوکوم          حاققا ناحاق دئسم بلاسین چکیم

درده دوشن واختی آختارما حکیم              بارماغون شیشنده قولی کسیلر

 عاقیللر آزالیب ، صرافلار اولوب                  هرکس اوز پایینی الییله بولوب

 ایندی باغا تزه باغبانلار گلیب                   قانقالی سواریب ، گولی کسیلر .

امیر حقیقتی نه گیزلت نه دان                  حاقسیزلیق گورنده نه آلیش ، نه یان

 گوزومله گورموشم ، آی اوغول اینان           ایندی حاققی دئین دیلی کسیلر .

پنج شنبه 30 مرداد 1393برچسب:, :: 11:40 :: نويسنده : گودرز غلامی

((گلایه از همه سنجبدی هایی که رفتن و پشت سرشون رو هم نگاه نکردند )) ...

بختون وریب سوت گولونه باتیب سان                     بویوکلرین کولگه سینده یاتیب سان

آد ، سان اوچون آنایوردون آتیب سان                       وطن سنه هاردان اوغول دئسین کی

 قوزغون کیمن قانادوو آچیب سان                          قورد داغیتمیش لئش اوستونده اوچورسان

 شهرت اوچون سن تهرانا قاچیب سان                   وطن سنه هاردان اوغول دئسین کی

 کتد داموزدا بایقوش یووا سالیبدی                        دیوارینن داشلارینی سالیبدی

 آتا مولکو آغیر گونه قالیبدی                                 وطن سنه هاردان اوغول دئسین کی

 یئتمه دون سن بیر یئتیمین دادینا                        یانمادون سن بیر یانانین اودونا

دوغما اولکه دوشمور سنون یادونا                         وطن سنه هاردان اوغول دئسین کی

 خوشلامادون دوغولدوغون کندی سن                   بینمه دون بره نی سن بندی سن

 خالق نییه آلادیسان ایندی سن                          وطن سنه هاردان اوغول دئسین کی .

یک شنبه 26 مرداد 1393برچسب:شعر ترکی, :: 8:16 :: نويسنده : گودرز غلامی

بیزکتده کفه باخیروخ ، تهرانداکی گور نه چکیر .

حاقسیز باشدا اوتوراندا ، حاقلی اولان گور نه چکیر .

آغلار گوردوم اورکلری ، سولموش آرزو دیلکلری ، پلنگ اولوب بیلکلری ، باغلی اولان گورنه چکیر .

دوغرو ایشلری ایدیرن ، حاقسیز قاپی لار دویدورن ، اولوو گوورونا سویدورن ، اوغلو اولان گور نه چکیر ،

یولداش قلبین اریت بوزون ، خوش حالینا عاغیلسیزین ، عاغلی اولان گور نه چکیر

گودرز : ساغ اولاسان آقای هدایتی یاخشی ذوق خرجه وریبسن..........

شنبه 25 مرداد 1393برچسب:, :: 6:18 :: نويسنده : گودرز غلامی

شهید صابر حسنی

فرزند: حبیب الله

متولّد: 1/7/1346؛ روستای کمق

زمان و مکان شهادت: 29/12/1366؛ سرپل ذهاب

 اوّلین روز مهرماه سال 1346 بود که. آقای «حبیب­الله حسنی» و خانم «صغری اسماعیلی» منتظر تولّد دومین فرزندشان بودند که ناگهان صدای گریه­ ی نوزاد فضای خانه را عطرآگین نمود و صابر قدم به عرصه­ ی هستی نهاد.

در مهرماه سال 1353 صابر در مدرسه­ی ابتدایی روستای کمق ثبت­ نام کرد و تا سال دوم دبیرستان با موفّقیّت تحصیل نمود، ولی به دلیل مشکلات مالی نتوانست به تحصیل خود ادامه دهد و برخلاف میل باطنی مجبور به ترک تحصیل گردید.صابر وقتی به سنّ سربازی رسید، با علاقه و اشتیاق از طرف ارتش جمهوری اسلامی ایران به خدمت مقدّس نظام وظیفه اعزام گردید و در لشکر21 حمزه به عنوان آرپی­جی ­زن به مبارزه با دشمن بعثی پرداخت تا اینکه در آخرین روز سال 1366 در منطقه ­ی عملیّاتی سرپل­ذهاب به هنگام درگیری با نیروهای عراقی به شهادت رسید امّا پیکر پاک وی با وجود احراز شهادت در تاریخ 9/9/1382 همچنان مفقود ماند و به آغوش وطن بازنگشت.

سال­ها بعد از شهادت صابر آقای «الله­وردی اسماعیلی» پدر بزرگ شهید در رثای نوه­ اش شعر زیبایی به زبان ترکی سرود و روح بی­قراری و انتظار را در هر بیت آن این­گونه به تصویر کشید:

 «خلقی محزون ایلیوبدور سوز آهیم گلمدی       عـالـمه تأثیر ایدوب غمـلی نگاهیم گلمدی

گــرد باد ظلم اسندن، گـل­لریم پژمرده دور        یا رب آخــر بو نسیم صبحگاهیم گـلـمدی

آغلاماقدان آز قالوب گیدسین المیدن گوزلریم     یوسف گم گشته ­ی با فــرّ و جاهیم گلمدی

لحظه ­میز ایللر بویی، گــونلر قیامت گونلری        بیـلمرم شاید منیم چوخـدورگناهیم گلمدی

هامنین معشوقی گــلدی، یتدی اوز مطلوبنه     آز قـــالوبدور قورتارا عـمر تباهیم گلمدی

قوت­میز سندن سورا معجون اشک و آه دور       ناله ­میز جان­سوز دور، چشم سیاهیم گلمدی

آی چخوپ گونلر گچوپ، ایللر دولاندی بیلمدیم    بیزی­چین ظلمت اولوب، اوز مهر ماهیم گلمدی

تــکیه گاهیدی منه، جـــور زمــانه قــویمــادی     هــر یــامان وقته اولان پشت و پناهیم گــلمدی

قلب­میز مجروحدور، اَل ویرما ناصح، قان ویرر       لاله ­لـــر دشتینده ایـتدی، بـیر سپــاهیم گلمدی

گوز یاشیلان یازمشام آغــلاماق ویـرمیر مجال    هــیچ ازلــدن اولـمادی بخت سیاهیم گــلمدی

منزلی پوزقون قالوبدی قوجالوب قربانلارون        عــید اضحی ­لر دولاندی، قبله­گاهیم گلمدی»

جمعه 24 مرداد 1393برچسب:, :: 14:6 :: نويسنده : گودرز غلامی

کوموک دئییب دایانمشام                     عشقیمین اوسته یانمشام 

یولوندا جسمی دانمشام                      سنه قوربان جانیم کوموک

قارا قایا بویوک چمن                            وورولموشام اونلارا من 

ائل یولوندا نه من نه سن                     آدیم کوموک سانیم کوموک 

زاغار دره یا شور بلاغ                           کاش گایدیب کنده گالاق

دوشده دوشلوک الده اوراق                    هر دم جوشور قانیم کوموک

بو کند منیم اوجاغیمدیر                        قوجالاندا یاتاغیمدیر

کومه لری چاتاغیمدیر                           نئجه سنی دانیم کوموک 

کور قیزین دا الده سازی                        زیر پرده ده خوش آوازی

یازدیم گلسین گلن یازی                      اوخوسون دستانیم کوموک

صابرسنون شئر اولادین                        اونلا اوجا قالیب آدین 

او ائشیتدی ائل فریادین                        دئدی آخسین قانیم کوموک

باغلارووا دوشدی گوزوم                        دوداغیمدان سوزدو سوزوم

دئدیم سنسیز نئجه دوزوم                    بیله یمده زوروم کوموک

جمعه 24 مرداد 1393برچسب:, :: 14:4 :: نويسنده : گودرز غلامی

آی وقارلی کونولداشلار آی ائللر            من وورغونام وقارینا کندیمین

کوراوغلوتک ایلیگیمیله قانیملا              ورورولموشام نیگارینا کندیمین

دیریلیگین دونگه سی وار ، داری وار      جوان عومرون آل اوزونده ساری وار

ایندی یایدی قیش گله جک قاری وار      گوز تیکمیشم باهارینا کندیمین

عومور بویو سینامیشام ائللری             ایزله میشم قان دالغالی سئللری

فرهاد کیمی بو آغاران تئللری               باتیر میشام غوبارینا کندیمین

تیکان باتسین غضبکارین گوزونه           بلکه باشی مشغول اولا اوزونه

قوت ورن الهوردی سوزینه                   دایاغیندا دایانیبدی کندیمین

حئییف ده گیل ، کول التیندا کوز قالا ؟     کونول گئده دالیسیجا گوز قالا

اشیت یولداش ایسته سن کی سوز قالا     اوخو سوزو داغ داشینا کندیمین

جمعه 24 مرداد 1393برچسب:, :: 14:1 :: نويسنده : گودرز غلامی

سندن آیریلاندان گوزوم یاش توکور             بالان سنه گوربان کوموک آی کوموک

بو هجران دردیله حقیم دیر اگر                  گوز یاشیم اولسا قان کوموک آی کوموک

من سندن دونمه رم اولن گونه ده ک           سن منه وئریبسن آنا تک امک

گئجه لر صبحه ده ک آغلاسین گره ک          یوردوندان آیریلان کوموک آی کوموک

آی منیم ایستکلی اورک سیر داشیم           بلالر تاپداقی اولوبدور باشیم

فلکین یازدغین پوزار گوز یاشیم                   صبر ائله بیر دایان کوموک آی کوموک

بو دنیا هئچ کسه وفا قیلمادی                    آغلاتدی گوزلری ، یاشین سیلمه دی

دردلی نین دردینی دردسیز بیلمه دی         سوزومده یوخ یالان کوموک آی کوموک

ایستردی شوم فلک اولدورسون منی         باشلادی آلماقا الیمدن سنی 

یای گلیب سولیب دی کندین کویشنی        من یاندیم سنده یان کوموک آی کوموک

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:19 :: نويسنده : گودرز غلامی

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:17 :: نويسنده : گودرز غلامی

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:16 :: نويسنده : گودرز غلامی

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:15 :: نويسنده : گودرز غلامی

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:14 :: نويسنده : گودرز غلامی

دو شنبه 20 مرداد 1393برچسب:, :: 6:10 :: نويسنده : گودرز غلامی

گیدک کندیمیزده ائو تیکک

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:, :: 6:24 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:, :: 6:22 :: نويسنده : گودرز غلامی

آللاه قوات ویرسین

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:, :: 6:21 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:گل, :: 6:20 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:پرورش زنبور عسل, :: 6:18 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:کمق, :: 6:16 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:, :: 6:14 :: نويسنده : گودرز غلامی

یک شنبه 19 مرداد 1393برچسب:کوه, :: 6:12 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 17 مرداد 1393برچسب:, :: 11:10 :: نويسنده : گودرز غلامی

کوموگم آذربایجاندا اولان قوجامان بیرکندم                 اردبیل خلخالین اوستونده جاوان بیرکندم 

سیلدیریم داشلاریمین باشینه یول تاپسان اگر          گوره جکسن کی نئجه جانی گران بیر کندم

منی مغرور ائله ین ائللریمین قدرتی دیر                    ائل امیدیله ائله دار الامان بیر کندم

حادثه سئللری مندن قوپارانماز بیر زاد                      قانلی دریالری بیر قطره سانان بیر کندم

چوخ ووروب زورونو سئللر منه کچمیش لرده               رام ائدن سئللری شانلی ائله ، خان بیر کندم

شاه پسند یوردو منم نادر شاه آزاد ایله ین               قصه سی اورتولو احوالی نهان بیر کندم

ایلدیریملار چاخاراق توستو قوپار کونلومدن               غیرتیمدن آلشیب اوددا یانان بیر کندم

های هارایلی ، سورولو ، ائللی ، سولو ، یایلاقلی     قوجا وقتینده دوشو سبزه ، جاوان بیر کندم

یاری جانم جانیمین ، یاریسی یوخدور اما                 بو یاریم جانلیغیلا جانسیزا جان بیر کندم

کوچ دیله منده اولان لار قالدی لار غربتده                  گوزو قارداش یولو اولموش نیگران بیر کندم

های ورون ائللریمیز بل گوتوروب گلسین لر                تا بیلین سین کی نئجه روزی ورن بیر کندم .

حدیث موضوعی