کمق(کموک تورکلری)
کموک تورکلری
یک شنبه 31 فروردين 1393برچسب:, :: 6:4 :: نويسنده : گودرز غلامی

بو ائلين آدي ندي؟                               دوستو نه، يادي ندي؟

قوربت ائلده بيلمه ديم،                          آغزيمين دادي ندي؟ 

پاييز قيشدان ازلدي،                             يارپاق تؤکن خزلدي،

وطن ويران دا اولسا،                              او، جنّتدن گؤزلدي.

قوي گئديم يوردا مني،                           تاپشيرما قوردا مني،

گؤزو يولدا قالان وار،                                 اؤلدورمه بوردا مني.

شنبه 30 فروردين 1393برچسب:سیفعلی, :: 6:23 :: نويسنده : گودرز غلامی

شنبه 30 فروردين 1393برچسب:مطلب, :: 6:22 :: نويسنده : گودرز غلامی

در عکس بالا : فرداد ، مطلب ، حسین ، گل بابا ، و....

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:مهرآور, :: 7:42 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:سلیم, :: 7:38 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:نادر ومطلب, :: 7:31 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:کمق ,فرداداسماعیلی, :: 7:26 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:کمق, مرحوم شمسعلی, :: 7:23 :: نويسنده : گودرز غلامی

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:, :: 6:55 :: نويسنده : گودرز غلامی

تاريخ ديرين تركان ايران
واژه ي ترك محتملأ چند هزاره پيش از ميلاد پديد آمده است.اين نام در سده هاي پاياني هزاره ي دوم قبل از ميلاد وجود داشت. برخي از محققان تاريخ و زبان تركي از جمله خانم "عادله آيدين‎"‎ بر آنند كه نام ترك از فعل "دورماق‎"‎ (ايستادن)‎ پديد آمده است.روند پيدايي اين نام چنين بوده است.فعل دورماق زبان تركي آذري معاصر، در ميان اكثر اقوام ترك آسيايي ميانه در دوران باستان و معاصر بصورت "تورماق‎"‎ بكار رفته است،يعني صداي "د‎"‎ به "ت‎"‎ تبديل ميشود.اين تبديل يك تحول عادي فونتيك است. بخشي از تركان باستان به سبب ضرورت هاي اقتصادي خويش،كوچرو بوده و بصورت اتحاديه هاي طايفه اي مي زيستند.برخي از قبايل و طوايف اين اتحاديه ها، به هر روي، به رهبري پيشوايان خويش از تركيب اتحاديه جدا شده،يكجانشين شدند.

جمعه 29 فروردين 1393برچسب:الفبای ترکی, :: 6:42 :: نويسنده : گودرز غلامی

مطالبی درباره ترکی آذری 1 

در زبانشناسى تركى و علم تركى شناسى (تركولوژى) منظور از تركى آذرى لهجه -شيوه - گويشى از زبان تركى شاخه اوغوزى است. به طور خلاصه به مجموع تمام لهجه – شيوه - گويشهاى تركى اوغوز به جز تركمنى (در تركمنستان٫ ايران و افغانستان)٫ تركى استانبولى (در مركز و غرب تركيه٫ بلغارستان٫ يونان٫ قبرس و اروپاى جنوب شرقى) و قاقاووزى (در مولداوى و رومانى و اوكراين) يكجا تركى آذرى گفته مىشود. (چطور كه به روش مشابهى به تمام لهجه و گويشهاى دور و نزديكى در ايران و افغانستان و تاجيكستان٫ يكجا فارسى گفته مىشود)
بنابرين نه تنها به عنوان مثال زبان تركهاى سنقور (در استان كرمانشاهان)٫ آستارا (در استان گيلان)٫ اسدآباد (در استان همدان)٫ ساوجبلاغ (در استان تهران)٫ الوند (در استان قزوين)٫ بورچالو ( در استان مركزى)٫ سولدوز (در استان آذربايجان غربى)٫ ايلخىچى (در استان آذربايجان شرقى)٫ خياو (در استان اردبيل)٫ به لحاظ زبانشناسى همه تركى آذرى شمرده مىشود ٫ بلكه وجه مشترك ديگر اين نواحى اين است كه همه جزيى از آذربايجان جنوبى هستند . همينجا توضيح بدهم كه منظور از آذربايجان جنوبى هم٫ ناحيه ترك نشين به هم پيوسته در شمال غرب ايران است. 
در پرانتز بگويم كه اضافه كردن كلمه آذرى به دنبال لهجه تركى مورد بحث٫ به خاطر جداكردن آن از لهجه بسيار نزديك ديگر تركى يعنى تركى استانبولى است. بنابراين آذرى وقتى آورده مىشود كه اينها را باهم مقايسه مى كينم٫ وقتى تنها از ايران صحبت مىشود لزومى به كاربرد كلمه آذرى نيست و تركى تنها٫ مقصود را مىرساند

یک شنبه 3 فروردين 1393برچسب:, :: 7:18 :: نويسنده : گودرز غلامی

حدیث موضوعی